英國笑話
摘自英國佬開的一個百無禁忌的笑話聚合站。有冷有熱，有健康有惡心，有重口味有老少皆宜，有個人經(jīng)歷有文字游戲，不過最受歡迎的還是各種 offensive 和各種種族/疾病/狀況歧視的類型。
當然摘譯的時候會有選擇，畢竟國內環(huán)境不一樣，多少得干凈一點。
☆ 昨兒打電話報警，對面問：“請問您有什么緊急情況？”
“有兩個妹子為了搶我打起來了！”
“啊，這樣，”對方頓了頓，“那么，是出了什么狀況嗎？”
“胖的那個要贏了��！”
☆ 半夜才回到家，我對妻子解釋說：“親愛的不好意思我回來晚了，我剛去打高爾夫球了。”
“哦？天黑時打？而且還沒帶球桿？”
“是啊，不然怎么打到這么晚呢。”
☆ 早上醒來，妻子看見我的眼中有著淚花。她關切地問：“親愛的，出什么事了？”
“我，我夢見你死了……”
她湊上身來，悄聲說：“大笨蛋，我不是好好地在這里嗎……！”
“是啊，所以我才哭�。�！”
☆ 在湖邊釣魚，同去的哥們兒問我：“你釣到的魚里最大的有多大？”
“嘛，《大白鯊》這部電影你看過吧？”
“看過�！�
“就和裝那DVD的盒子差不多大小。”
☆ 一哥們昨天找我：“你他 媽欠我的250塊錢呢？”
我鎮(zhèn)定地回答：“你忘了嗎？我是向你借500塊錢，但你只給了我250。所以你還欠我250，而我也欠你250——這不扯平了么！”
……等他終于繞過來是怎么回事時，估計也就把借錢的事兒給忘了吧？
☆ 地鐵上，我坐在她的對面，她美極了，我們全程都保持著目光的交匯，就在我快要到站時，我下了一個決定。
揣著加速躍動的心跳，我站起身來，深吸一口氣，對她說：“你真是太他 媽漂亮了！”
她微笑著不做答復，面容美得宛如圖畫。
我湊上前去，親吻她的雙唇……
我女朋友說：“Steve，你喝醉了，別親海報了好嗎？”
☆ 我覺得哦，亂扔垃圾的人真的是比希特勒還要差勁……起碼希特勒知道，垃圾是要燒掉的。
☆ 婚姻顧問讓妻子和我在紙上列下對方讓自己不爽的各種事情。十分鐘后，我舉起手：“我寫不出了。”
“那很好啊，”她說，“婚姻本來就不應該過于挑剔對方，不是嗎？”
“不，我是說，紙不夠了，寫不出了啊！”
☆ 我記性太差了，因為記性太差，我丟掉了工作。
我沒有被解雇，我只是不記得我在哪上班。
☆ 昨晚在酒吧我上前問一女孩，“你喜歡有力又安靜的型么？”
“事實上我還真喜歡”她笑道。
所以我舒心地把屁放了出來，然后走開。
☆ 給人一把槍，他能夠搶劫銀行；給人一家銀行，他能夠搶劫整個世界。
☆ 之前在火車的廁所里拉屎，突然有人來敲門：“能讓我看一下您的票嗎？”
“現(xiàn)在不行！”我往外喊，“我拉屎呢在！”
那人說：“我不相信，你可以從門縫底下塞出來嘛。”
“沒問題，”我邊說邊把東西塞過去，“黃顏色的是玉米粒嗯。”
☆ 我曾把自己的名字和地址寫進一個漂流瓶中、投入大海。
十年之后，我收到從澳大利亞寄來的一封信。
是他們go-vern-ment給我開的在悉尼海灘亂扔雜物的罰單……